Вы здесь: Главная » Грамматика » Предлоги в английском языке

Предлоги в английском языке

14.11.2013

Предлогами называются слова, используемые для связки различных существительных, местоимений и фраз в предложении. Они начинают связываемую фразу, называемую объектом предлога, или предшествуют ей.

Предлоги в английском языке отражают отношение между словами, которые они соединяют. Предлоги показывают, каким образом слова связаны по месту и времени, как соотносятся вне времени или являются частью протекающего процесса.

Предлоги в английском языке

Предложные фразы – это предлог, его объект и любое прилагательное или наречие, применяемое к объекту. Предложные фразы, как одно целое могут использоваться как существительные, наречия или прилагательные.

Пример

She found the coin on the desk. – Она нашла монету на столе.

He decided to go away accidently. – Он решил уйти неожиданно.

His friend lived beyond the city. – Его друг жил за городом.

Предлоги в английском языке

Английские предлоги в сочетании с различными словами способны в корне изменять их значение. Например:

В сочетании с существительными, предлоги определяют их падеж.

 Пример соответствия падежей в русском и английском языках

Падеж (русский язык) Предложение на русском языке Перевод на английский язык
Именительный На холме стоит красивый дом. There is a beautiful house standing on the hill.
Родительный Я – хозяин этого дома. I’m the master of this house.
Дательный Я подхожу к своему дому. I approach to my house
Винительный Посмотри на этот дом! Look at this house!
Творительный Я доволен этим домом. I’m happy with this house
Предложный Все мечтают о таком доме. Everyone dreams about such house

Перечень находящих частое употребление предлогов в английском языке насчитывает около 60 слов, отдельные источники приводят около полутора сотен (включая заимствованные из других языков и особые формы предлогов языка английской поэзии). Знать их досконально вовсе не обязательно. Достаточно будет усвоить наиболее употребляемые из них, а также правила их применения. Лучший способ освоить их – выполнение упражнений. Также будет необходимым и полезным иметь представление об их классификации.

Формы предлогов

По своей структуре предлоги в английском языке подразделяются на простые, производные, сложные и составные. Простые предлоги образованы одним словом, состоящим из одного слова. Производные образованы от других частей речи: существительного, прилагательного либо наречия. Сложные предлоги представляют собой многокоренные слова. А составные образуются словосочетаниями.

В таблице  приведены указанные формы предлогов с примерами употребления.

 Формы предлогов английского языка

Форма Предлоги Пример
Простая Across, afore, along, amid, at, as, bar, beneath, between, but, by, despite down, for, from, given, in, inside, like, minus, near, neath, next, of, off, on, out, outside, over, per, post, round, since, than towards, under. The house was situated beneath the hill – Дом располагался под холмом

Nobody understands me but my friend – Никто меня не понимает кроме моего друга

The plane flew towards the high mountain – Самолет летел к высокой горе

Производная Barring, concerning, considering, depending, during, granted, excepting, excluding, failing, following, including, past, pending, regarding Depending on the weather I will dress on the coat or jacket – В зависимости от погоды я надену пальто или кофту

Everyone decided to leave the village excepting my sister – Все решили покинуть деревню за исключением моей сестры

I couldn’t make a decision regarding my further work – Я никак не мог принять решение касательно своей будущей работы

Сложная Alongside, within, outside, upon, onto, throughout, wherewith The hospital was built alongside the road – Госпиталь был выстроен вдоль дорогиThe power cable hangs throughout the wall – Силовой кабель висел по всей длине стены

Doctor Stanford had to reach London within ten hours – Доктор Стенфорд должен был достичь Лондона не позднее десяти часов.

Составная according to, apart from, as far as, because of, due to, in accordance with, instead of, next to, thanks to According to instruction you shouldn’t climb so fast – Согласно инструкции ты не должен так быстро набирать высоту

As for tango, I like this passion dance – Что касается танго, я люблю этот страстный танец.

Thanks to train we traveled very fast – Благодаря поезду мы доехали очень быстро.

Функции предлогов

По своему функциональному значению или направленности предлоги подразделяются на:

Функции предлогов

Небезызвестно, что предлоги места в английском языке составляют одну из самых значительных по количеству и наиболее употребляемых групп. Они указывают на положение в пространстве.

Следующая за ними по численности группа предлогов, указывающих на направление

Предлоги времени в английском языке указывают на:

Временной промежуток или.

Конкретный момент времени

На время начала и окончания какого-либо действия

Наконец, последняя группа из перечисленных – предлоги, указывающие на причину:

Умело использовать английские предлоги – наука не из легких. Она требует недюжинных навыков. Упражнение в общении и письменной речи, наряду с обращением к справочной литературе, помогут обогатить словарный запас и научат правильному и уместному употреблению предлогов. Так, например, предлог ‘in’, нельзя использовать для коротких промежутков времени – необходимо использовать ‘at’, и наоборот. Некоторые предлоги встречаются крайне редко, некоторые заимствованы из других языков.